Ko da kažem želi da razgovara sa gospodinom Fongom?
Intet du kan sige vil gøre mig ked af det.
Ништа више не може да ме повреди.
Der var ingen at gå til og sige, "Vil De ikke nok få det til at holde op?
Nikom nisam mogla da kažem: "Zaustavi to. Molim te!"
Intet af det, jeg kan sige, vil forklare det, Neo.
Не могу рећи ништа што би ти то објаснило.
For Deres skyld håber jeg, at det, jeg er ved at sige... vil bortlede Dem fra den egentlige fare, De befinder Dem i.
U stvari, nadam se da æe vas ono što æu vam reæi... izbaviti iz opasnosti u kojoj se nalazite.
Det er op til vælgerne, om det, jeg vil sige, vil skade min valgkampagne.
Neka glasaèi odluèe ugrožava li ovo što æu reæi moju kampanju.
Man er nødt til at sige: "Vil du ikke nok lade være med at kalde mig en...?"
Moraš reæi, "Dobro, slušaj èovjeèe, ako možeš da me ne zoveš...?"
Hvis du har noget at sige, vil jeg også sige noget.
Ако имаш нешто да кажеш, и ја бих имао шта рећи.
Hvis han har noget at sige, vil jeg høre det.
Htela je da vam kažem, da je bila dobar policajac. - Tomi, ne sada... Ne.
Hvis min fortid har noget at sige, vil du så genoverveje min sag?
Ako je prošao uvod, kako stojimo sa ponovnim razmišljanjem?
"Intet Jeg kan sige, vil nogensinde lette smerter, som l'har voldt dig.
Ništa što ja kažem neæe olakšati bol koji sam ti uzrokovao.
Det første, jeg vil sige, vil du ikke synes om, så jeg siger det bare.
Imaæeš veliki problem sa ovim što æu ti reæi. Jednostavno, moram da ti kažem. -U redu.
Det er fordi, at når du hører, hvad jeg har at sige vil du indse, at jeg ikke er den, du tror.
To je zato što... znam da kad èuješ šta moram da kažem... shvatiæeš da nisam osoba za koju me smatraš.
Du dækker min ryg og hvad mine tidligere bekendtskaber har at sige vil jeg dække din.
Ti paziš na moja leða, a kad moji bivši saveznici budu zbrinuti, ja æu paziti na tvoja.
Prøver du at sige: "Vil du være min brudepige?"
Da li ti to pokušavaš da me pitaš da ti budemo deveruše?
Hvad hun har at sige, vil ryste dig så voldsomt i dit indre, at det at jage lille mig vil være den mindste af dine bekymringer.
Ono što ima da ti kaže æe te toliko potresti da æe ti jurnjava za mnom biti najmanji problem.
Det, jeg har at sige, vil lyde vanvittigt.
Reæi æu ti šta me to muèi. Ubica Korbina i preèasnog.
Jeg kommer for at sige: Vil du gifte dig med mig?
Ovde sam da te pitam "hoæeš li se udati za mene"?
Intet du kan sige, vil ændre noget.
Ništa što kažeš ne može promeniti ništa.
Så vil jeg sige "vil I ikke nok."
Šta ako ne budu hteli da nam pomognu?
Ikke hvis det, du vil sige, vil skabe problemer for mig før eller siden.
Ne, ako æe mi to što æeš reæi zadati glavobolju.
Alt, jeg kan sige, vil gøre det værre.
Sve što ti kažem samo æe pogoršati stvari.
Hvorfor kan jeg sige, "Jeg vil have min bøf medium stegt, jeg har brug for sko i størrelse 36, " men jeg vil ikke sige, "Vil du give mig ros på denne måde?"
Zašto mogu da kažem, "Želim srednje pečen biftek, trebaju mi cipele broj 37", ali neću reći "Da li biste me pohvalili na ovaj način?"
Og derfor er den rigtige pointe selvfølgelig at sige, vil vi bruge en masse penge på at hjælpe om 100 år fra nu en ret rig hollandsk fyr?
Стварна поента је, наравно, у томе да ли желимо да потрошимо пуно новца за пружање мало помоћи за 100 година прилично богатом Холанђанину
1.3288841247559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko da kažem želi da razgovara sa gospodinom Fongom? 